Début du XXème siècle, dans un port malfamé. Une vieille femme et sa fille pénètrent dans une auberge lugubre pour y passer la nuit. Mais tandis que la mère négocie son ardoise contre la compagnie de la petite, celle-ci révèle son vrai visage, et la sinistre raison de leur présence en ces lieux...